" A gravura estava virada para cima na mesa onde a última pessoa que a olhou tinha deixado, e chamou sua atenção quando Williams apagou a lâmpada. O que viu quase o fez deixar cair a vela no chão"

"Foi um dia de eventos estranhos para Stephen, um dia barulhento: ventava tanto que a casa e os jardins pareciam tomados por uma sensação de inquietude. "

— Em certo momento, — Dennistoun me contaria depois— eu poderia jurar que ouvi uma voz fina e metálica rindo no alto da torre.